¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
adaptor
Ejemplo
I need an adaptor to charge my phone in this country. [adaptor: noun]
Necesito un adaptador para cargar mi teléfono en este país. [adaptador: sustantivo]
Ejemplo
She's a quick adaptor and can easily adjust to new surroundings. [adaptor: noun]
Se adapta rápidamente y puede adaptarse fácilmente a nuevos entornos. [adaptador: sustantivo]
Ejemplo
The adaptor connects the hose to the faucet. [adaptor: noun]
El adaptador conecta la manguera al grifo. [adaptador: sustantivo]
converter
Ejemplo
I need a currency converter to know how much this costs in my home currency. [converter: noun]
Necesito un conversor de divisas para saber cuánto cuesta en mi moneda local. [convertidor: sustantivo]
Ejemplo
He's a great converter of old cars into electric vehicles. [converter: noun]
Es un gran convertidor de coches antiguos en vehículos eléctricos. [convertidor: sustantivo]
Ejemplo
I used a file converter to change the format of my document. [converter: noun]
Utilicé un conversor de archivos para cambiar el formato de mi documento. [convertidor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Adapter se usa más comúnmente que adaptor en inglés americano, mientras que adaptor se usa más comúnmente en inglés británico. Converter es una palabra más común que adaptor en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre adaptor y converter?
Tanto el adaptor como el converter son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
