¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
addendum
Ejemplo
Please find the addendum to the report attached. [addendum: noun]
Se adjunta la adición al informe. [adenda: sustantivo]
Ejemplo
The addendum includes new data that was not available at the time of the original publication. [addendum: noun]
La adenda incluye nuevos datos que no estaban disponibles en el momento de la publicación original. [adenda: sustantivo]
appendix
Ejemplo
The appendix contains charts and graphs that support the findings of the study. [appendix: noun]
El apéndice contiene tablas y gráficos que respaldan los hallazgos del estudio. [apéndice: sustantivo]
Ejemplo
Please refer to the appendix for a list of references cited in the article. [appendix: noun]
Consulte el apéndice para obtener una lista de las referencias citadas en el artículo. [apéndice: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Apéndice se usa más comúnmente que el Addendum en el lenguaje cotidiano. El Apéndice es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que el addendum es menos común y se utiliza normalmente en documentos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre addendum y appendix?
Addendum se asocia típicamente con un tono formal y se usa comúnmente en documentos legales o comerciales. El Apéndice es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.