¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
administrator
Ejemplo
The school administrator was in charge of hiring new teachers. [administrator: noun]
El administrador de la escuela estaba a cargo de contratar a los nuevos maestros. [administrador: sustantivo]
Ejemplo
The system administrator was responsible for maintaining the computer network. [administrator: noun]
El administrador del sistema era responsable del mantenimiento de la red informática. [administrador: sustantivo]
Ejemplo
The administrator implemented new policies to improve workplace safety. [administrator: verb]
El administrador implementó nuevas políticas para mejorar la seguridad en el lugar de trabajo. [administrador: verbo]
controller
Ejemplo
The financial controller was responsible for managing the company's budget. [controller: noun]
El interventor era responsable de gestionar el presupuesto de la empresa. [controlador: sustantivo]
Ejemplo
The air traffic controller directed planes to land and take off safely. [controller: noun]
El controlador de tráfico aéreo ordenó a los aviones que aterrizaran y despegaran de manera segura. [controlador: sustantivo]
Ejemplo
He tried to control the situation by speaking calmly and rationally. [control: verb]
Trató de controlar la situación hablando con calma y racionalidad. [control: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Administrator se usa más comúnmente que controller en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos empresariales y organizacionales. Controller es más especializado y se usa comúnmente en contextos financieros y técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre administrator y controller?
Administrator generalmente se considera más formal que controller, que a menudo se usa en contextos técnicos o especializados.
