¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
afar
Ejemplo
The mountains loomed afar in the distance. [afar: adverb]
Las montañas se alzaban a lo lejos. [afar: adverbio]
Ejemplo
She gazed afar, lost in thought. [afar: adverb]
Miró a lo lejos, perdida en sus pensamientos. [afar: adverbio]
distant
Ejemplo
The distant horizon stretched out before us. [distant: adjective]
El horizonte lejano se extendía ante nosotros. [distante: adjetivo]
Ejemplo
He had a distant look in his eyes, as if lost in memory. [distant: adjective]
Tenía una mirada distante en los ojos, como si se hubiera perdido en la memoria. [distante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distant se usa más comúnmente que afar en el lenguaje cotidiano. Distant es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que afar es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre afar y distant?
Tanto afar como distant son neutrales en formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
