¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
affect
Ejemplo
The news of her friend's death deeply affected her. [affect: verb]
La noticia de la muerte de su amiga la afectó profundamente. [afecto: verbo]
Ejemplo
The weather affected his mood and made him feel gloomy. [affected: past participle]
El clima afectó su estado de ánimo y lo hizo sentir sombrío. [afectado: participio pasado]
Ejemplo
The new policy will affect the company's profits. [affect: verb]
La nueva política afectará las ganancias de la compañía. [afecto: verbo]
influence
Ejemplo
Her parents' values had a strong influence on her upbringing. [influence: noun]
Los valores de sus padres tuvieron una fuerte influencia en su educación. [influencia: sustantivo]
Ejemplo
The celebrity's endorsement influenced many people to buy the product. [influenced: past tense]
El respaldo de la celebridad influyó en muchas personas para comprar el producto. [influenciado: tiempo pasado]
Ejemplo
The teacher's guidance influenced the student's career path. [influence: verb]
La orientación del profesor influyó en la trayectoria profesional del alumno. [influencia: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Influence se usa más comúnmente que affect en el lenguaje cotidiano. La Influencia es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el afecto es menos común y se utiliza principalmente en psicología y contextos médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre affect y influence?
Tanto affect como influence pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero affect pueden percibirse como más técnicas o especializadas debido a su uso en los campos de la psicología y la medicina.
