¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
affixed
Ejemplo
The label was affixed to the package with strong adhesive. [affixed: verb]
La etiqueta se fijó al paquete con un adhesivo fuerte. [afijo: verbo]
Ejemplo
The affixed stamp indicated that the document had been approved. [affixed: adjective]
El sello adherido indicaba que el documento había sido aprobado. [adjetivo]
fix
Ejemplo
I need to fix my bike before I can ride it again. [fix: verb]
Necesito arreglar mi bicicleta antes de poder volver a montarla. [corrección: verbo]
Ejemplo
Can you help me fix this picture frame to the wall? [fix: verb]
¿Pueden ayudarme a fijar este marco a la pared? [corrección: verbo]
Ejemplo
We need to find a way to fix this mistake before it's too late. [fix: verb]
Tenemos que encontrar una manera de corregir este error antes de que sea demasiado tarde. [corrección: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fix se usa más comúnmente que affixed en el lenguaje cotidiano. Fix es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que affixed es menos común y se usa típicamente en entornos más formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre affixed y fix?
Affixed se asocia típicamente con un tono formal y oficial, mientras que fix puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
