¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
agenda
Ejemplo
The agenda for today's meeting includes discussing the budget and assigning tasks. [agenda: noun]
El orden del día de la reunión de hoy incluye la discusión del presupuesto y la asignación de tareas. [agenda: sustantivo]
Ejemplo
She had an agenda to convince him to invest in her business. [agenda: hidden motive]
Ella tenía una agenda para convencerlo de que invirtiera en su negocio. [Agenda: Motivo oculto]
itinerary
Ejemplo
Our itinerary for the trip includes visiting three cities and trying local cuisine. [itinerary: noun]
Nuestro itinerario para el viaje incluye visitar tres ciudades y probar la gastronomía local. [itinerario: sustantivo]
Ejemplo
The wedding itinerary includes the ceremony, reception, and after-party. [itinerary: list of events]
El itinerario de la boda incluye la ceremonia, la recepción y la fiesta posterior. [Itinerario: Lista de eventos]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Itinerary se usa más comúnmente que agenda en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los viajes. Agenda es más especializada y se utiliza principalmente en entornos empresariales u organizativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre agenda y itinerary?
Agenda es más formal que itinerario, ya que se usa típicamente en contextos profesionales u oficiales. Itinerary es más versátil y se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales.
