¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aggrieved
Ejemplo
The employees were aggrieved by the company's decision to cut their benefits. [aggrieved: adjective]
Los empleados se sintieron agraviados por la decisión de la empresa de recortar sus beneficios. [agraviado: adjetivo]
Ejemplo
She felt aggrieved by the way her boss had treated her. [aggrieved: past participle]
Se sentía agraviada por la forma en que su jefe la había tratado. [agraviado: participio pasado]
injured
Ejemplo
He was injured in a car accident and had to be taken to the hospital. [injured: past participle]
Resultó herido en un accidente automovilístico y tuvo que ser llevado al hospital. [herido: participio pasado]
Ejemplo
The victim was seriously injured in the attack and required immediate medical attention. [injured: adjective]
La víctima resultó gravemente herida en el ataque y requirió atención médica inmediata. [herido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Injured se usa más comúnmente que aggrieved en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de daños o lesiones físicas. Aggrieved es menos común y a menudo se usa en contextos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aggrieved y injured?
Aggrieved generalmente se considera más formal que injured y, a menudo, se usa en contextos legales o académicos. Injured es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.