¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
agony
Ejemplo
The athlete was in agony after injuring his ankle. [agony: noun]
El atleta estaba en agonía después de lesionarse el tobillo. [agonía: sustantivo]
Ejemplo
She watched in agony as her house burned down. [agony: noun]
Vio con agonía cómo su casa se incendiaba. [agonía: sustantivo]
suffering
Ejemplo
The patient was suffering from a chronic illness. [suffering: verb]
El paciente padecía una enfermedad crónica. [sufrimiento: verbo]
Ejemplo
The refugees had endured years of suffering before finding safety. [suffering: noun]
Los refugiados habían soportado años de sufrimiento antes de encontrar seguridad. [sufrimiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Suffering se usa más comúnmente que agony en el lenguaje cotidiano. Suffering es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que agony es más específica y dramática.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre agony y suffering?
Tanto agony como suffering pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero agony pueden percibirse como más dramáticos y emocionales, mientras que suffering es más neutral y objetiva.
