¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
algid
Ejemplo
The algid wind made it difficult to stay outside for long. [algid: adjective]
El viento alérgico hacía difícil permanecer afuera por mucho tiempo. [algid: adjetivo]
Ejemplo
She gave him an algid stare, making him feel uncomfortable. [algid: adjective]
Ella le dirigió una mirada alérgica, haciéndolo sentir incómodo. [algid: adjetivo]
Ejemplo
The patient was diagnosed with algid shock after being exposed to extreme cold. [algid: noun]
El paciente fue diagnosticado con shock álgido después de haber estado expuesto a frío extremo. [algid: sustantivo]
frigid
Ejemplo
The frigid water made it hard to swim for long. [frigid: adjective]
El agua helada dificultaba nadar durante mucho tiempo. [frígido: adjetivo]
Ejemplo
She gave him a frigid response, making him feel rejected. [frigid: adjective]
Ella le dio una respuesta gélida, haciéndolo sentir rechazado. [frígido: adjetivo]
Ejemplo
Their relationship became frigid after years of neglect and indifference. [frigid: adjective]
Su relación se volvió gélida después de años de abandono e indiferencia. [frígido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Frigid se usa más comúnmente que álgico en el lenguaje cotidiano. Frigid es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que álgico es menos común y se usa típicamente en contextos médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre algid y frigid?
Tanto álgico como frígido son palabras formales que no se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, álgico es más técnico y específico de contextos médicos, mientras que frigid puede utilizarse en una gama más amplia de contextos formales.
