¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
alien
Ejemplo
The movie was about an alien invasion from outer space. [alien: noun]
La película trataba sobre una invasión alienígena del espacio exterior. [alienígena: sustantivo]
Ejemplo
She felt like an alien in a foreign country where she didn't know anyone. [alien: adjective]
Se sentía como una extranjera en un país extranjero donde no conocía a nadie. [alienígena: adjetivo]
Ejemplo
The new technology seemed alien to the older generation. [alien: adjective]
La nueva tecnología parecía ajena a la generación anterior. [alienígena: adjetivo]
outsider
Ejemplo
As a newcomer, he felt like an outsider among his colleagues. [outsider: noun]
Como recién llegado, se sentía como un extraño entre sus colegas. [forastero: sustantivo]
Ejemplo
She was an outsider to the world of sports, but she enjoyed watching them. [outsider: adjective]
Era una desconocida en el mundo de los deportes, pero disfrutaba viéndolos. [forastero: adjetivo]
Ejemplo
He always felt like an outsider in his own family, never quite fitting in. [outsider: noun]
Siempre se sintió como un extraño en su propia familia, nunca encajó del todo. [forastero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Outsider se usa más comúnmente que alien en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos sociales. Alien es menos común y a menudo se reserva para contextos técnicos o de ciencia ficción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre alien y outsider?
Tanto alien como outsider se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero alien pueden considerarse más técnicos o especializados debido a su asociación con la ciencia ficción y los seres extraterrestres.
