¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
alight
Ejemplo
Please wait until the bus comes to a complete stop before alighting. [alight: verb]
Espere hasta que el autobús se detenga por completo antes de bajar. [alight: verbo]
Ejemplo
The queen alighted from her carriage and greeted the crowd. [alighted: past tense]
La reina se apeó de su carruaje y saludó a la multitud. [Bajado: Tiempo pasado]
disembark
Ejemplo
Passengers are requested to remain seated until the plane has fully disembarked. [disembarked: past participle]
Se ruega a los pasajeros que permanezcan sentados hasta que el avión haya desembarcado por completo. [desembarcado: participio pasado]
Ejemplo
The troops disembarked from the transport and began their mission. [disembark: verb]
Las tropas desembarcaron del transporte y comenzaron su misión. [desembarcar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disembark es menos común que alight en el lenguaje cotidiano, pero todavía se usa ampliamente en contextos formales, como viajes o entornos militares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre alight y disembark?
Disembark generalmente se considera más formal que alight, lo que lo hace más apropiado para la escritura formal o el habla, mientras que alight es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
