¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
align
Ejemplo
Please align the chairs in a straight line. [align: verb]
Por favor, alinee las sillas en línea recta. [alinear: verbo]
Ejemplo
The text should align with the left margin. [align: verb]
El texto debe alinearse con el margen izquierdo. [alinear: verbo]
Ejemplo
We need to align our goals with the company's mission. [align: verb]
Necesitamos alinear nuestros objetivos con la misión de la empresa. [alinear: verbo]
arrange
Ejemplo
I need to arrange my books by author. [arrange: verb]
Necesito ordenar mis libros por autor. [arreglar: verbo]
Ejemplo
Let's arrange a meeting for next week. [arrange: verb]
Organicemos una reunión para la próxima semana. [arreglar: verbo]
Ejemplo
She arranged the flowers beautifully for the party. [arranged: past tense]
Arregló las flores maravillosamente para la fiesta. [arreglado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Arrange se usa más comúnmente que align en el lenguaje cotidiano. Arrange es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que align es menos común y se usa a menudo en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre align y arrange?
Tanto align como arrange se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, align puede percibirse como más técnico o especializado, mientras que arrange es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad.
