¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
alleviate
Ejemplo
The medication helped alleviate her headache. [alleviate: verb]
El medicamento le ayudó a aliviar el dolor de cabeza. [aliviar: verbo]
Ejemplo
We donated money to alleviate the suffering of those affected by the natural disaster. [alleviate: verb]
Donamos dinero para aliviar el sufrimiento de los afectados por el desastre natural. [aliviar: verbo]
mitigate
Ejemplo
The company implemented measures to mitigate the environmental impact of their operations. [mitigate: verb]
La compañía implementó medidas para mitigar el impacto ambiental de sus operaciones. [mitigar: verbo]
Ejemplo
The lawyer argued that his client's actions were mitigated by the circumstances. [mitigated: past participle]
El abogado argumentó que las acciones de su cliente fueron mitigadas por las circunstancias. [mitigado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Alleviate se usa más comúnmente que mitigate en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del dolor físico o emocional. Mitigate utiliza más comúnmente en contextos técnicos o profesionales, como la gestión de riesgos o la protección del medio ambiente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre alleviate y mitigate?
Mitigate generalmente se considera más formal que alleviate, debido a su connotación técnica y estratégica. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales dependiendo de la situación y la audiencia.
