¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
allocate
Ejemplo
The company will allocate a budget for marketing expenses next quarter. [allocate: verb]
La compañía asignará un presupuesto para gastos de marketing el próximo trimestre. [asignar: verbo]
Ejemplo
The government will allocate funds to support small businesses affected by the pandemic. [allocate: verb]
El gobierno destinará fondos para apoyar a las pequeñas empresas afectadas por la pandemia. [asignar: verbo]
Ejemplo
The hotel will allocate a room for the conference. [allocate: verb]
El hotel destinará una sala para la conferencia. [asignar: verbo]
allot
Ejemplo
Each team member will be allotted a specific amount of time to present their ideas. [allotted: past participle]
A cada miembro del equipo se le asignará una cantidad específica de tiempo para presentar sus ideas. [asignado: participio pasado]
Ejemplo
The teacher will allot more time for students to complete the exam. [allot: verb]
El profesor asignará más tiempo para que los estudiantes completen el examen. [asignar: verbo]
Ejemplo
The chef will allot a certain amount of ingredients for each dish. [allot: verb]
El chef asignará una cierta cantidad de ingredientes para cada plato. [asignar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Allocate se usa más comúnmente que allot en contextos formales, como negocios o escritura académica. Sin embargo, allot se usa más comúnmente en contextos informales, como conversaciones cotidianas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre allocate y allot?
Allocate se considera más formal que allot, que a menudo se usa en entornos informales o conversacionales.
