¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
allude
Ejemplo
She alluded to the fact that she knew more than she was letting on. [alluded: past tense]
Aludió al hecho de que sabía más de lo que estaba diciendo. [aludido: tiempo pasado]
Ejemplo
The speaker kept alluding to his past experiences without going into detail. [alluding: present participle]
El orador siguió aludiendo a sus experiencias pasadas sin entrar en detalles. [aludiendo: participio presente]
imply
Ejemplo
His tone implied that he was not happy with the situation. [implied: past tense]
Su tono daba a entender que no estaba contento con la situación. [implícito: tiempo pasado]
Ejemplo
The article seemed to imply that the company was involved in unethical practices. [implying: present participle]
El artículo parecía insinuar que la empresa estaba involucrada en prácticas poco éticas. [implicando: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Imply se usa más comúnmente que allude en el lenguaje cotidiano. Imply es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que allude es menos común y se refiere a un tipo más específico de comunicación indirecta.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre allude y imply?
Tanto allude como imply se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, aludir puede percibirse como más literario o poético, mientras que implicar es más directo y práctico.