¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
alluding
Ejemplo
The author was alluding to the political situation in the country without directly mentioning it. [alluding: verb]
El autor aludía a la situación política del país sin mencionarla directamente. [aludiendo: verbo]
Ejemplo
She kept alluding to her past experiences without giving any details. [alluding: gerund or present participle]
Siguió aludiendo a sus experiencias pasadas sin dar ningún detalle. [aludiendo: gerundio o participio presente]
mention
Ejemplo
He mentioned his upcoming vacation plans during the meeting. [mentioned: past tense]
Mencionó sus próximos planes de vacaciones durante la reunión. [mencionado: tiempo pasado]
Ejemplo
I just wanted to mention that I won't be able to attend the party. [mention: verb]
Solo quería mencionar que no podré asistir a la fiesta. [mención: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mention se usa más comúnmente que aludir en el lenguaje cotidiano. La mención es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la alusión es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre alluding y mention?
Alusión se asocia típicamente con un tono más formal o literario, mientras que la mención es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.