¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aloof
Ejemplo
She remained aloof from the party, preferring to observe rather than participate. [aloof: adjective]
Se mantuvo al margen del partido, prefiriendo observar en lugar de participar. [distante: adjetivo]
Ejemplo
He kept himself aloof from the conversation, not wanting to get involved. [aloof: adverb]
Se mantuvo al margen de la conversación, no queriendo involucrarse. [distante: adverbio]
cold
Ejemplo
Her cold demeanor made it difficult for others to approach her. [cold: adjective]
Su comportamiento frío dificultaba que los demás se acercaran a ella. [frío: adjetivo]
Ejemplo
He gave a cold response to her question, making her feel unwelcome. [cold: noun]
Él dio una respuesta fría a su pregunta, haciéndola sentir incómoda. [frío: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cold es una palabra de uso más común que aloof en el lenguaje cotidiano. Cold es versátil y se puede usar para describir una amplia gama de situaciones y contextos, mientras que aloof es menos común y generalmente se usa para describir el comportamiento o la actitud de una persona.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aloof y cold?
Tanto aloof como cold son palabras formales que se suelen utilizar en contextos más serios o profesionales. Sin embargo, cold también se puede usar en situaciones informales, mientras que aloof es menos versátil y se usa más comúnmente en la escritura formal o el habla.