¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
alphabetical
Ejemplo
The names in the phonebook are listed in alphabetical order. [alphabetical: adjective]
Los nombres en la guía telefónica se enumeran en orden alfabético. [alfabético: adjetivo]
Ejemplo
Please organize the files in alphabetical order by title. [alphabetical: adverb]
Por favor, organice los archivos en orden alfabético por título. [alfabético: adverbio]
lexical
Ejemplo
The lexical richness of Shakespeare's plays is unparalleled. [lexical: adjective]
La riqueza léxica de las obras de Shakespeare no tiene parangón. [léxico: adjetivo]
Ejemplo
The linguist conducted a lexical analysis of the text to identify patterns and themes. [lexical: noun]
El lingüista realizó un análisis léxico del texto para identificar patrones y temas. [léxico: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El alfabético se usa más comúnmente que el léxico en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos como directorios, índices y diccionarios. Lexical, por otro lado, se usa más comúnmente en contextos académicos y técnicos, como la lingüística, el aprendizaje de idiomas y la investigación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre alphabetical y lexical?
El léxico generalmente se considera más formal que el alfabético, ya que es un término técnico utilizado principalmente en entornos académicos y de investigación. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales dependiendo de la situación y la audiencia.
