¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
alter
Ejemplo
The tailor will alter the dress to fit you perfectly. [alter: verb]
El sastre modificará el vestido para que se ajuste perfectamente a ti. [alterar: verbo]
Ejemplo
The new manager plans to alter the company's policies. [alter: verb]
El nuevo gerente planea alterar las políticas de la compañía. [alterar: verbo]
modify
Ejemplo
I need to modify my diet to include more vegetables. [modify: verb]
Necesito modificar mi dieta para incluir más verduras. [modificar: verbo]
Ejemplo
The software developer will modify the program to fix the bug. [modify: verb]
El desarrollador de software modificará el programa para corregir el error. [modificar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Modify se usa más comúnmente que alter en el lenguaje cotidiano. Modify es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que alter es menos común y se usa a menudo en entornos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre alter y modify?
Alter se asocia típicamente con un tono más formal o serio, mientras que modify es más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
