¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
altruism
Ejemplo
Her altruism was evident when she donated her entire salary to charity. [altruism: noun]
Su altruismo fue evidente cuando donó todo su salario a la caridad. [altruismo: sustantivo]
Ejemplo
He acted out of pure altruism, without any ulterior motives. [altruism: noun]
Actuó por puro altruismo, sin segundas intenciones. [altruismo: sustantivo]
philanthropy
Ejemplo
The billionaire's philanthropy helped fund many important social initiatives. [philanthropy: noun]
La filantropía del multimillonario ayudó a financiar muchas iniciativas sociales importantes. [filantropía: sustantivo]
Ejemplo
She was recognized for her philanthropic efforts in supporting education and healthcare. [philanthropic: adjective]
Fue reconocida por sus esfuerzos filantrópicos en apoyo de la educación y la atención médica. [filantrópico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La filantropía se usa más comúnmente que el altruismo en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de donaciones caritativas e iniciativas sociales. El altruismo* es menos común, pero sigue siendo un concepto importante en las discusiones éticas y morales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre altruism y philanthropy?
La filantropía generalmente se considera un término más formal e institucional, a menudo asociado con donantes ricos y organizaciones caritativas a gran escala. El altruismo, por otro lado, es un término más personal y emocional que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
