¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ambience
Ejemplo
The ambience of the restaurant was cozy and intimate. [ambience: noun]
El ambiente del restaurante era acogedor e íntimo. [ambiente: sustantivo]
Ejemplo
The music added to the ambience of the party. [ambience: noun]
La música se sumó al ambiente de la fiesta. [ambiente: sustantivo]
atmosphere
Ejemplo
The atmosphere in the room was tense and uncomfortable. [atmosphere: noun]
El ambiente en la habitación era tenso e incómodo. [atmósfera: sustantivo]
Ejemplo
The concert had an electric atmosphere that energized the crowd. [atmosphere: noun]
El concierto tuvo una atmósfera eléctrica que energizó a la multitud. [atmósfera: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Atmosphere se usa más comúnmente que ambience en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales. Sin embargo, el ambience se usa más comúnmente en contextos artísticos o creativos, como la música, el cine o el diseño de interiores.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ambience y atmosphere?
La atmósfera generalmente se considera más formal que la ambience, que a menudo se usa en contextos casuales o artísticos.