¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ambiguous
Ejemplo
The politician's speech was ambiguous and left many people unsure of his stance on the issue. [ambiguous: adjective]
El discurso del político fue ambiguo y dejó a muchas personas inseguras de su postura sobre el tema. [ambiguo: adjetivo]
Ejemplo
The instructions were written in an ambiguous manner, making it difficult to understand what was required. [ambiguous: adjective]
Las instrucciones estaban escritas de manera ambigua, lo que dificultaba la comprensión de lo que se requería. [ambiguo: adjetivo]
equivocal
Ejemplo
The CEO's response to the question was equivocal, leaving the employees unsure of the company's future plans. [equivocal: adjective]
La respuesta del CEO a la pregunta fue equívoca, dejando a los empleados inseguros de los planes futuros de la empresa. [equívoco: adjetivo]
Ejemplo
The author used equivocal language in the book, allowing readers to draw their own conclusions about the characters' motivations. [equivocal: adjective]
El autor utilizó un lenguaje equívoco en el libro, lo que permitió a los lectores sacar sus propias conclusiones sobre las motivaciones de los personajes. [equívoco: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ambiguo es más común en el lenguaje cotidiano que equívoco. Es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que equívoco es más formal y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ambiguous y equivocal?
Equivocal es más formal que ambiguo. A menudo se usa en contextos legales o académicos donde la precisión y la claridad son esenciales, mientras que ambiguo es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.