¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ambivalent
Ejemplo
She felt ambivalent about accepting the job offer because it required her to move to a new city. [ambivalent: adjective]
Se sentía ambivalente a la hora de aceptar la oferta de trabajo porque requería que se mudara a una nueva ciudad. [ambivalente: adjetivo]
Ejemplo
He was ambivalent about which college to attend since he liked both options equally. [ambivalent: adjective]
Era ambivalente sobre a qué universidad asistir, ya que le gustaban ambas opciones por igual. [ambivalente: adjetivo]
conflicted
Ejemplo
She was conflicted about whether to tell her friend the truth or keep the secret. [conflicted: adjective]
Estaba en conflicto sobre si decirle a su amiga la verdad o guardar el secreto. [conflictivo: adjetivo]
Ejemplo
He felt conflicted about quitting his job because he enjoyed the work but disliked his boss. [conflicted: adjective]
Se sentía en conflicto con la idea de renunciar a su trabajo porque le gustaba el trabajo, pero no le gustaba su jefe. [conflictivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ambivalent se usa más comúnmente que conflictivo en el lenguaje cotidiano, y cubre una gama más amplia de contextos. Conflicted se usa más comúnmente en contextos de psicología o terapia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ambivalent y conflicted?
Tanto ambivalent como conflicted se pueden usar en contextos formales e informales, pero conflicted se usa más comúnmente en entornos profesionales o académicos.