¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
amenity
Ejemplo
The hotel offers various amenities such as a pool, gym, and spa. [amenities: plural noun]
El hotel ofrece varias comodidades, como piscina, gimnasio y spa. [amenities: sustantivo plural]
Ejemplo
The park has many amenities like picnic tables, restrooms, and playgrounds. [amenities: plural noun]
El parque cuenta con muchas comodidades como mesas de picnic, baños y parques infantiles. [amenities: sustantivo plural]
convenience
Ejemplo
The store's location is very convenient for me since it's close to my house. [convenient: adjective]
La ubicación de la tienda es muy conveniente para mí ya que está cerca de mi casa. [conveniente: adjetivo]
Ejemplo
I bought this gadget for its convenience and ease of use. [convenience: noun]
Compré este gadget por su comodidad y facilidad de uso. [conveniencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La conveniencia se usa más comúnmente que la amenidad en el lenguaje cotidiano. Convenience es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que amenity* es menos común y a menudo se asocia con el lujo o el turismo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre amenity y convenience?
Tanto la amenidad como la conveniencia son neutrales en términos de formalidad y se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.