¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
analyze
Ejemplo
The scientist will analyze the data collected from the experiment. [analyze: verb]
El científico analizará los datos recopilados en el experimento. [analizar: verbo]
Ejemplo
The report provides an analysis of the company's financial performance. [analysis: noun]
El informe proporciona un análisis del desempeño financiero de la empresa. [análisis: sustantivo]
examine
Ejemplo
The doctor will examine the patient to determine the cause of their symptoms. [examine: verb]
El médico examinará al paciente para determinar la causa de sus síntomas. [examinar: verbo]
Ejemplo
The teacher will examine the students' essays for grammar and spelling mistakes. [examine: verb]
El profesor examinará los ensayos de los alumnos en busca de errores gramaticales y ortográficos. [examinar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Examine se usa más comúnmente que analyze en el lenguaje cotidiano. Examine es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que analyze es más técnico y se utiliza a menudo en contextos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre analyze y examine?
Analyze se asocia típicamente con un tono más formal y técnico, mientras que examine es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
