¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
anguish
Ejemplo
The mother was in anguish when she heard the news of her son's death. [anguish: noun]
La madre estaba angustiada cuando escuchó la noticia de la muerte de su hijo. [angustia: sustantivo]
Ejemplo
He anguished over the decision for days before finally making up his mind. [anguished: verb]
Se angustió por la decisión durante días antes de finalmente tomar una decisión. [angustiado: verbo]
agony
Ejemplo
The athlete was in agony after injuring his knee during the game. [agony: noun]
El atleta estaba en agonía después de lesionarse la rodilla durante el juego. [agonía: sustantivo]
Ejemplo
She agonized over the loss of her job and the uncertainty of her future. [agonized: verb]
Agonizaba por la pérdida de su trabajo y la incertidumbre de su futuro. [agonizante: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Angustia y agonía son palabras menos comunes en el lenguaje cotidiano, y generalmente se usan en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre anguish y agony?
Tanto anguish como agony se consideran palabras formales, pero agony pueden percibirse como más dramáticas o intensas que anguish.