¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
annoying
Ejemplo
The constant noise from the construction site is really annoying. [annoying: adjective]
El ruido constante de la obra es realmente molesto. [molesto: adjetivo]
Ejemplo
She finds it annoying when people talk loudly on their phones in public places. [annoying: present participle]
Le molesta cuando la gente habla en voz alta por teléfono en lugares públicos. [molesto: participio presente]
bothersome
Ejemplo
The mosquito bites are bothersome and itchy. [bothersome: adjective]
Las picaduras de mosquitos son molestas y pican. [molesto: adjetivo]
Ejemplo
His constant interruptions during the meeting were really bothersome. [bothersome: adjective]
Sus constantes interrupciones durante la reunión eran realmente molestas. [molesto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Annoying se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que bothersome se usa con menos frecuencia, pero aún así lo entienden los hablantes nativos de inglés. Annoying cubre una gama más amplia de contextos y es más versátil.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre annoying y bothersome?
Si bien bothersome es un poco más formal que annoying, ambas palabras se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
