¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
anybody
Ejemplo
Does anybody want to join us for dinner tonight? [anybody: pronoun]
¿Alguien quiere unirse a nosotros para cenar esta noche? [cualquiera: pronombre]
Ejemplo
I don't see anybody at the bus stop. [anybody: noun]
No veo a nadie en la parada del autobús. [cualquiera: sustantivo]
anyone
Ejemplo
Is there anyone who can help me with this problem? [anyone: pronoun]
¿Hay alguien que pueda ayudarme con este problema? [cualquiera: pronombre]
Ejemplo
Anyone can participate in the event, regardless of their age or experience. [anyone: noun]
Cualquier persona puede participar en el evento, independientemente de su edad o experiencia. [cualquiera: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Anyone se usa más comúnmente que anybody en inglés escrito, mientras que anybody es más común en inglés hablado. Sin embargo, ambas palabras se entienden ampliamente y se pueden usar indistintamente en la mayoría de los contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre anybody y anyone?
Anybody se considera un poco más informal que anyone. Por lo tanto, anyone puede ser más apropiado en la escritura formal o en situaciones en las que se requiere un tono más formal, mientras que anybody es adecuado para conversaciones informales y lenguaje cotidiano.