¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aperture
Ejemplo
The photographer adjusted the aperture to get a sharper image. [aperture: noun]
El fotógrafo ajustó la apertura para obtener una imagen más nítida. [apertura: sustantivo]
Ejemplo
There was a small aperture in the wall where the mice were getting in. [aperture: noun]
Había una pequeña abertura en la pared por donde se metían los ratones. [apertura: sustantivo]
orifice
Ejemplo
The doctor examined the patient's nasal orifice. [orifice: noun]
El médico examinó el orificio nasal del paciente. [orificio: sustantivo]
Ejemplo
The plumber fixed the leaky orifice in the pipe. [orifice: noun]
El plomero arregló el orificio con fugas en la tubería. [orificio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El orificio es menos común que la apertura en el lenguaje cotidiano. La apertura se usa ampliamente en fotografía y discusiones arquitectónicas, mientras que el orificio* es más especializado y generalmente se usa en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aperture y orifice?
Tanto la apertura como el orificio se pueden utilizar en contextos formales o técnicos. Sin embargo, el orificio puede tener una connotación ligeramente más formal o científica en comparación con la apertura.