¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
appear
Ejemplo
The sun appeared from behind the clouds. [appear: verb]
El sol apareció detrás de las nubes. [aparecer: verbo]
Ejemplo
She appeared tired after a long day at work. [appeared: past tense]
Parecía cansada después de un largo día de trabajo. [aparió: tiempo pasado]
seem
Ejemplo
He seems happy with his new job. [seems: verb]
Parece contento con su nuevo trabajo. [parece: verbo]
Ejemplo
It seems like it's going to rain today. [seems: present tense]
Parece que hoy va a llover. [parece: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Seem se usa más comúnmente que appear en el lenguaje cotidiano. Seem es versátil y se puede utilizar en diversos contextos para expresar opiniones o impresiones. Por otro lado, appear es menos común y se usa típicamente cuando se describe un cambio físico en la visibilidad o la llegada a un lugar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre appear y seem?
Tanto appear como seem se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, appear puede percibirse como un poco más formal debido a su enfoque en la observación objetiva, mientras que seem permite un tono más subjetivo e informal.