¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
appendices
Ejemplo
The book includes several appendices with detailed charts and graphs. [appendices: plural noun]
El libro incluye varios apéndices con tablas y gráficos detallados. [apéndices: sustantivo plural]
Ejemplo
Please refer to Appendix A for a list of abbreviations used in this report. [Appendix: capitalized noun]
Consulte el Apéndice A para obtener una lista de las abreviaturas utilizadas en este informe. [Apéndice: sustantivo en mayúscula]
addendum
Ejemplo
The contract had an addendum attached, outlining the new terms and conditions. [addendum: noun]
El contrato tenía una adenda adjunta, en la que se describían los nuevos términos y condiciones. [adenda: sustantivo]
Ejemplo
I forgot to mention something important in my presentation, so I will include it as an addendum. [addendum: noun]
Olvidé mencionar algo importante en mi presentación, así que lo incluiré como un apéndice. [adenda: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Appendices se usa más comúnmente en la escritura académica o formal, especialmente en trabajos de investigación o informes. Addendum es más versátil y se puede utilizar en diversos contextos, incluidos documentos legales, contratos o situaciones informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre appendices y addendum?
Mientras que los apéndices se asocian con un tono más formal, el addendum se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la naturaleza del documento o la situación.