¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
applaud
Ejemplo
The audience applauded loudly after the singer's amazing performance. [applaud: verb]
El público aplaudió con fuerza después de la increíble actuación de la cantante. [aplaudir: verbo]
Ejemplo
We gave a round of applause to commend the team for their hard work. [applause: noun]
Dimos un aplauso para felicitar al equipo por su arduo trabajo. [aplausos: sustantivo]
commend
Ejemplo
I would like to commend you for your dedication and commitment to this project. [commend: verb]
Me gustaría felicitarlos por su dedicación y compromiso con este proyecto. [encomienda: verbo]
Ejemplo
The teacher gave a commendation to the student for their outstanding performance. [commendation: noun]
El profesor recompensó al alumno por su destacado desempeño. [elogio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Applaud se usa más comúnmente que commend en el lenguaje cotidiano, especialmente en entornos informales. Applaud a menudo se asocia con aplaudir para mostrar aprobación o aprecio. Sin embargo, commend todavía se usa ampliamente, particularmente en contextos formales donde se requiere expresar admiración o recomendación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre applaud y commend?
Mientras que applaud se asocia típicamente con un tono informal, commend se puede usar tanto en contextos formales como informales. Commend es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que le permite usarse tanto en conversaciones casuales como en escritura formal.
