¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
applicable
Ejemplo
The rules are only applicable to employees, not to contractors. [applicable: adjective]
Las reglas solo se aplican a los empleados, no a los contratistas. [aplicable: adjetivo]
Ejemplo
This technique is applicable to various industries and can be implemented easily. [applicable: adjective]
Esta técnica es aplicable a diversas industrias y se puede implementar fácilmente. [aplicable: adjetivo]
appropriate
Ejemplo
It is not appropriate to wear jeans to a formal event. [appropriate: adjective]
No es apropiado usar jeans para un evento formal. [apropiado: adjetivo]
Ejemplo
He made an appropriate comment during the meeting. [appropriate: adjective]
Hizo un comentario apropiado durante la reunión. [apropiado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Apropiado se usa más comúnmente que applicable en el lenguaje cotidiano. Apropiado es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que applicable es más específico y a menudo se usa en entornos formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre applicable y appropriate?
Si bien applicable se asocia típicamente con un tono más formal, apropiado se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo hace más flexible en términos de formalidad.
