¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
appreciate
Ejemplo
I really appreciate your help with the project. [appreciate: verb]
Realmente aprecio su ayuda con el proyecto. [apreciar: verbo]
Ejemplo
We should appreciate the beauty of nature around us. [appreciate: verb]
Debemos apreciar la belleza de la naturaleza que nos rodea. [apreciar: verbo]
recognize
Ejemplo
I recognize her from the party last week. [recognize: verb]
La reconozco de la fiesta de la semana pasada. [reconocer: verbo]
Ejemplo
We need to recognize the efforts of our team members. [recognize: verb]
Necesitamos reconocer los esfuerzos de los miembros de nuestro equipo. [reconocer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recognize se usa más comúnmente que apreciar en el lenguaje cotidiano. Recognize es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que apreciar es menos común y tiende a usarse en situaciones más personales o informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre appreciate y recognize?
Mientras que apreciar se asocia típicamente con un tono más personal o informal, reconocer se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo hace más versátil en términos de formalidad.