¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
approve
Ejemplo
The committee will approve the budget for next year. [approve: verb]
La comisión aprobará el presupuesto para el próximo año. [aprobar: verbo]
Ejemplo
I fully approve of your decision to pursue higher education. [approve: verb]
Apruebo plenamente su decisión de cursar estudios superiores. [aprobar: verbo]
endorse
Ejemplo
Many celebrities endorse products to promote them to their fans. [endorse: verb]
Muchas celebridades promocionan productos para promocionarlos entre sus fanáticos. [endorse: verbo]
Ejemplo
The organization decided to endorse the new environmental policy. [endorse: verb]
La organización decidió respaldar la nueva política ambiental. [endorse: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Approve se usa más comúnmente que endorse en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales. Endorse es más específico y se utiliza a menudo en el contexto de figuras públicas que respaldan productos o políticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre approve y endorse?
Si bien aprobar generalmente se considera más formal, endorse se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto y la naturaleza del respaldo.