¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
approve
Ejemplo
The committee will approve the budget for the upcoming project. [approve: verb]
El comité aprobará el presupuesto para el próximo proyecto. [aprobar: verbo]
Ejemplo
I fully approve of your decision to pursue higher education. [approve: verb]
Apruebo plenamente su decisión de cursar estudios superiores. [aprobar: verbo]
ratify
Ejemplo
The government will ratify the new trade agreement with neighboring countries. [ratify: verb]
El gobierno ratificará el nuevo acuerdo comercial con los países vecinos. [ratificar: verbo]
Ejemplo
The board of directors voted to ratify the proposed changes to the company's bylaws. [ratify: verb]
El consejo de administración votó a favor de ratificar los cambios propuestos a los estatutos de la empresa. [ratificar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Approve se usa más comúnmente que ratificar en el lenguaje cotidiano. Approve es un término ampliamente entendido que se puede usar en varios contextos, mientras que ratificar es menos común y generalmente se usa en entornos más formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre approve y ratify?
Mientras que ratificar se asocia con un tono formal y oficial, aprobar es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
