¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
appurtenant
Ejemplo
The garage is appurtenant to the house, providing space for parking and storage. [appurtenant: adjective]
El garaje es anexo a la casa, proporcionando espacio para estacionamiento y almacenamiento. [accesorio: adjetivo]
Ejemplo
The rights and privileges appurtenant to the land are outlined in the contract. [appurtenant: noun]
Los derechos y privilegios inherentes a la tierra se describen en el contrato. [accesorio: sustantivo]
pertinent
Ejemplo
Her comments were not pertinent to the discussion and were off-topic. [pertinent: adjective]
Sus comentarios no son pertinentes para la discusión y están fuera de tema. [pertinente: adjetivo]
Ejemplo
The lawyer asked pertinent questions during the trial to gather relevant evidence. [pertinent: adjective]
El abogado hizo las preguntas pertinentes durante el juicio para reunir pruebas relevantes. [pertinente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pertinente se usa más comúnmente que appuntenant en el lenguaje cotidiano. Pertinent es una palabra versátil que se puede usar en diferentes contextos, mientras que appurtenant es menos común y generalmente se usa en contextos legales o técnicos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre appurtenant y pertinent?
Si bien el appuntenant es generalmente más formal y está asociado con el lenguaje legal o técnico, el pertinente se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo hace más adecuado para las conversaciones cotidianas.
