¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
apropos
Ejemplo
Apropos of our earlier discussion, I have some additional information to share. [apropos: preposition]
A propósito de nuestra discusión anterior, tengo información adicional para compartir. [a propósito: preposición]
Ejemplo
His comment was apropos to the current situation. [apropos: adjective]
Su comentario fue a propósito de la situación actual. [a propósito: adjetivo]
appropriate
Ejemplo
Wearing formal attire is appropriate for a job interview. [appropriate: adjective]
Usar un atuendo formal es apropiado para una entrevista de trabajo. [apropiado: adjetivo]
Ejemplo
She appropriated funds from the budget for her personal use. [appropriated: verb]
Se apropió de fondos del presupuesto para su uso personal. [apropiado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Appropriate se usa más comúnmente que apropos en el lenguaje cotidiano. Appropriate es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que apropos es menos común y tiene un tono un poco más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre apropos y appropriate?
Mientras que apropos se asocia con un tono ligeramente más formal, apropiado se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo convierte en una opción más flexible.
