¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
arbitrarily
Ejemplo
The teacher arbitrarily assigned seats to the students. [arbitrarily: adverb]
El profesor asignó arbitrariamente asientos a los alumnos. [arbitrariamente: adverbio]
Ejemplo
He chose his outfit for the day arbitrarily, without considering the weather. [arbitrarily: adverb]
Eligió su atuendo para el día arbitrariamente, sin tener en cuenta el clima. [arbitrariamente: adverbio]
randomly
Ejemplo
She randomly picked a book from the shelf to read. [randomly: adverb]
Eligió al azar un libro de la estantería para leerlo. [al azar: adverbio]
Ejemplo
The computer generated a randomly selected number. [randomly: adverb]
La computadora generó un número seleccionado al azar. [al azar: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Randomly se usa más comúnmente que arbitrariamente en el lenguaje cotidiano. Randomly es versátil y se puede usar en varios contextos para describir acciones o eventos que ocurren sin un patrón u orden específico. Por otro lado, arbitrariamente es menos común y se usa típicamente en el contexto de la toma de decisiones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre arbitrarily y randomly?
Tanto arbitrariamente como randomly se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, arbitrariamente puede sonar un poco más formal debido a su asociación con la toma de decisiones y la autoridad.