¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
archive
Ejemplo
The library has an extensive archive of rare books and manuscripts. [archive: noun]
La biblioteca cuenta con un extenso archivo de libros raros y manuscritos. [archivo: sustantivo]
Ejemplo
We need to archive these old files to free up space on the computer. [archive: verb]
Necesitamos archivar estos archivos antiguos para liberar espacio en la computadora. [archivo: verbo]
repository
Ejemplo
The university's digital repository contains a vast collection of research papers. [repository: noun]
El repositorio digital de la universidad contiene una vasta colección de trabajos de investigación. [repositorio: sustantivo]
Ejemplo
The museum serves as a repository for ancient artifacts and cultural treasures. [repository: noun]
El museo sirve como depósito de artefactos antiguos y tesoros culturales. [repositorio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
En el lenguaje cotidiano, archive se usa más comúnmente que repository. Archive es un término ampliamente reconocido, especialmente en el contexto de documentos o registros históricos. Por otro lado, repository es menos común y tiende a usarse en contextos más especializados o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre archive y repository?
Tanto archive como repository se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, archive generalmente se asocia con un tono más formal debido a sus connotaciones históricas, mientras que repository se puede usar de una manera un poco más informal.
