¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
arise
Ejemplo
A new problem has arisen in our project that needs to be addressed. [arisen: past participle]
Ha surgido un nuevo problema en nuestro proyecto que necesita ser abordado. [surgido: participio pasado]
Ejemplo
During the meeting, a disagreement arose between the team members. [arose: past tense]
Durante la reunión, surgió un desacuerdo entre los miembros del equipo. [surgió: tiempo pasado]
emerge
Ejemplo
The sun emerged from behind the clouds, brightening up the sky. [emerged: past tense]
El sol emergió de detrás de las nubes, iluminando el cielo. [emergió: tiempo pasado]
Ejemplo
As the investigation progressed, new evidence began to emerge. [emerge: verb]
A medida que avanzaba la investigación, comenzaron a surgir nuevas pruebas. [emerger: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Arise es menos común que emerge en el lenguaje cotidiano. Emerge se usa más ampliamente y cubre una gama más amplia de contextos y situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre arise y emerge?
Mientras que arise se asocia típicamente con un tono más formal, emerge se puede usar tanto en contextos formales como informales.
