¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
arrogated
Ejemplo
The dictator arrogated all the power to himself, leaving no room for dissent. [arrogated: past tense verb]
El dictador se arrogó todo el poder, sin dejar espacio para la disidencia. [arrogado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
She arrogated the credit for the team's success, even though she had contributed very little. [arrogated: past participle verb]
Se arrogó el mérito del éxito del equipo, a pesar de que había contribuido muy poco. [arrogado: verbo participio pasado]
usurp
Ejemplo
The rebel leader managed to usurp the throne and become the new ruler. [usurp: verb]
El líder rebelde logró usurpar el trono y convertirse en el nuevo gobernante. [usurpar: verbo]
Ejemplo
He tried to usurp his colleague's position by spreading false rumors about him. [usurp: verb]
Trató de usurpar la posición de su colega difundiendo rumores falsos sobre él. [usurpar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Usurp se usa más comúnmente que arrogate en el lenguaje cotidiano. La usurpación es un término más ampliamente reconocido y puede aplicarse a una gama más amplia de situaciones que involucran la adquisición ilícita de poder o autoridad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre arrogated y usurp?
Tanto arrogar como usurp son palabras formales, adecuadas para su uso en la escritura académica o profesional. Sin embargo, usurp puede ser un poco más común en contextos formales debido a su uso más amplio.
