¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
asphalt
Ejemplo
The construction workers are busy laying asphalt on the new road. [asphalt: noun]
Los trabajadores de la construcción están ocupados colocando asfalto en la nueva carretera. [asfalto: sustantivo]
Ejemplo
The asphalt road was smooth and easy to drive on. [asphalt: adjective]
La carretera asfaltada era lisa y fácil de conducir. [asfalto: adjetivo]
tarmac
Ejemplo
The plane taxied on the tarmac before taking off. [tarmac: noun]
El avión rodó por la pista antes de despegar. [tarmac: sustantivo]
Ejemplo
Passengers waited on the tarmac for their flight to be called. [tarmac: noun]
Los pasajeros esperaban en la pista a que llamaran a su vuelo. [asfalto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El asfalto se usa más comúnmente que el tarmac en el lenguaje cotidiano, ya que se usa ampliamente para la construcción y el mantenimiento de carreteras. Tarmac es más especializada y se utiliza principalmente en contextos relacionados con la aviación y los aeropuertos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre asphalt y tarmac?
Tanto asfalto como tarmac generalmente se consideran términos formales, ya que son palabras técnicas relacionadas con la construcción y la infraestructura de transporte.
