¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
assault
Ejemplo
The victim was brutally assaulted by a group of attackers. [assault: verb]
La víctima fue brutalmente agredida por un grupo de atacantes. [agresión: verbo]
Ejemplo
The army launched an assault on the enemy's stronghold. [assault: noun]
El ejército lanzó un asalto a la fortaleza enemiga. [asalto: sustantivo]
attack
Ejemplo
The dog attacked the intruder to protect its owner. [attack: verb]
El perro atacó al intruso para proteger a su dueño. [ataque: verbo]
Ejemplo
The country launched an attack on its neighboring nation. [attack: noun]
El país lanzó un ataque contra su nación vecina. [ataque: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Attack se usa más comúnmente que assault en el lenguaje cotidiano. Attack es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que assault es más específico y se usa a menudo en contextos legales o militares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre assault y attack?
Mientras que el assault se asocia típicamente con un tono más formal y serio debido a sus implicaciones legales, el attack es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.