¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
assigned
Ejemplo
The teacher assigned us a research project on climate change. [assigned: past tense]
El profesor nos asignó un proyecto de investigación sobre el cambio climático. [asignado: tiempo pasado]
Ejemplo
She was assigned the role of team leader for the project. [assigned: past participle]
Se le asignó el papel de líder del equipo para el proyecto. [asignado: participio pasado]
delegated
Ejemplo
The manager delegated the task of organizing the event to her assistant. [delegated: past tense]
La gerente delegó la tarea de organizar el evento a su asistente. [Delegado: tiempo pasado]
Ejemplo
He was delegated the authority to make decisions on behalf of the team. [delegated: past participle]
Se le delegó la autoridad para tomar decisiones en nombre del equipo. [delegado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Assigned se usa más comúnmente que delegated en el lenguaje cotidiano. Assigned es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que delegated es menos común y se usa a menudo en entornos más formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre assigned y delegated?
Si bien assigned se puede usar tanto en contextos formales como informales, delegated generalmente se asocia con un tono más formal y se usa comúnmente en entornos profesionales u organizacionales.
