¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
assistance
Ejemplo
I need assistance with carrying these heavy boxes. [assistance: noun]
Necesito ayuda para llevar estas cajas pesadas. [asistencia: sustantivo]
Ejemplo
She offered her assistance in organizing the event. [assistance: noun]
Ella ofreció su ayuda en la organización del evento. [asistencia: sustantivo]
support
Ejemplo
He needed support from his friends during a difficult time. [support: noun]
Necesitaba el apoyo de sus amigos en un momento difícil. [soporte: sustantivo]
Ejemplo
The team supported their colleague's decision. [supported: past tense]
El equipo apoyó la decisión de su colega. [Apoyado: Tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Support se usa más comúnmente que la assistance en el lenguaje cotidiano. Support es una palabra versátil que puede abarcar una amplia gama de contextos, incluido el apoyo emocional, el respaldo y la provisión de recursos. Assistance es menos común y generalmente se usa en entornos más formales o profesionales cuando se refiere a ayuda o ayuda práctica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre assistance y support?
Si bien assistance a menudo se asocia con un tono formal o profesional, support se puede usar tanto en contextos formales como informales. El Support es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos profesionales como personales.
