¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
assistant
Ejemplo
The assistant helped the professor with grading papers. [assistant: noun]
El asistente ayudaba al profesor con la calificación de los trabajos. [asistente: sustantivo]
Ejemplo
She works as an assistant to the CEO, helping with administrative tasks. [assistant: noun]
Trabaja como asistente del CEO, ayudando con las tareas administrativas. [asistente: sustantivo]
helper
Ejemplo
My little sister is my helper when I'm cooking in the kitchen. [helper: noun]
Mi hermana pequeña es mi ayudante cuando estoy cocinando en la cocina. [ayudante: sustantivo]
Ejemplo
Can you give me a hand? I need a helper to move this heavy furniture. [helper: noun]
¿Puedes echarme una mano? Necesito un ayudante para mover estos pesados muebles. [ayudante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Helper se usa más comúnmente que assistant en el lenguaje cotidiano. Helper es un término versátil que se puede usar tanto en situaciones formales como informales, mientras que assistant se usa más comúnmente en entornos profesionales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre assistant y helper?
Mientras que el asistente se asocia típicamente con un tono más formal y profesional, el helper es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.