¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
astonishing
Ejemplo
The magician's tricks were astonishing. [astonishing: adjective]
Los trucos del mago eran asombrosos. [asombroso: adjetivo]
Ejemplo
The news of her sudden promotion was astonishing. [astonishing: adjective]
La noticia de su repentino ascenso fue sorprendente. [asombroso: adjetivo]
astounding
Ejemplo
The view from the top of the mountain was astounding. [astounding: adjective]
La vista desde la cima de la montaña era asombrosa. [asombroso: adjetivo]
Ejemplo
Her ability to speak multiple languages fluently is astounding. [astounding: adjective]
Su capacidad para hablar varios idiomas con fluidez es asombrosa. [asombroso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Astonishing se usa más comúnmente que astounding en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos para expresar sorpresa o conmoción. Por otro lado, astounding es un poco menos común, pero aún así es ampliamente entendido y apreciado por su capacidad para transmitir una sensación de asombro o maravilla.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre astonishing y astounding?
Tanto astonishing como astounding se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, astozing se usa más comúnmente en conversaciones casuales, mientras que astounding puede emplearse con más frecuencia en entornos más formales o literarios.