¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
athlete
Ejemplo
She is an incredible athlete and has won several medals in track and field. [athlete: noun]
Es una atleta increíble y ha ganado varias medallas en atletismo. [atleta: sustantivo]
Ejemplo
He spends hours at the gym every day, training like a professional athlete. [athlete: adjective]
Pasa horas en el gimnasio todos los días, entrenando como un atleta profesional. [atleta: adjetivo]
sportsman
Ejemplo
He is known as a true sportsman, always playing fair and respecting his opponents. [sportsman: noun]
Es conocido como un verdadero deportista, siempre jugando limpio y respetando a sus oponentes. [deportista: sustantivo]
Ejemplo
She loves spending her weekends hiking and playing tennis, she's a real sportsman. [sportsman: adjective]
Le encanta pasar los fines de semana haciendo senderismo y jugando al tenis, es una auténtica deportista. [deportista: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Athlete se usa más comúnmente que sportsman en entornos deportivos profesionales y lenguaje cotidiano. Es un término versátil que abarca una amplia gama de contextos relacionados con el deporte. Por otro lado, sportsman es menos común y a menudo se usa para describir a alguien que disfruta de las actividades al aire libre y exhibe un buen espíritu deportivo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre athlete y sportsman?
Mientras que athlete generalmente se considera más formal y se usa comúnmente en entornos deportivos profesionales, sportsman tiene una connotación un poco más informal y recreativa. Deportista Se puede usar tanto en contextos formales como informales, pero se usa más comúnmente en conversaciones informales y entornos recreativos.